Regie,
Produktion, Schnitt/director, production, editing: Antje Bubanz
Produktionsleitung, Regieassistenz, Sprachaufnahmen, Geräuschemacher/executive
producer, assistant director, voice recordings, sound effects: Thomas
Borchers
Aufnahmeleitung/unit manager: Nils Schuhmacher
Kamera/camera: Otto Schneider
Tonmeister/sound engineer: Vladimir Erdmann
Kostüm/costumes: Maren Lepping
Musik/music: Thomas Borchers, Marcel Ruther,
Motorpsycho Darsteller/actors: Eva Ebner, Eva Hochschild von Keszthely,
Alexander Simon, René Geney, Thomas Borchers, Marc Vogeler
Kurzbiografie/biography:
Antje Bubanz * 1970 in Holzminden, 1989-1997 Studium der Malerei,
Fotografie und Film an der FH für Kunst und Design, Hannover, Diplom-Künstlerin
und freie Drehbuchautorin
Antje Bubanz * 1970 in Holzminden, 1989-1997 studied Painting, Photography
and Cinematography at the College of Art and Design, Hanover, graduate
artist and freelance scriptwriter
Erstaufführung/premiere: November 1999 Hannover
Förderung/financial support: Filmförderung mit Mitteln des NDR in
Nds.
Information:
Antje Bubanz Filmproduktion
Statiusweg 23
30419 Hannover
Tel.: +49 (0)511 - 79 54 14
Fax: +49 (0)511 - 79 54 34
|
|
DIE WUNDERLICHEN / THE CRANKS
Kurzspielfilm/short feature film
Deutschland/Germany 1999, 35 mm, 27 min 30.
Eine poetische Sozialstudie über das Wesen der Liebe und ihre Bedeutung
im Alter: Ein junges, ungleiches Paar bandelt in merkwürdiger Manier mit
einem alternden Ehepaar an.
Priska und Janek sind ein junges Paar, das sich irgendwo am Rande einer
von Oberflächlichkeit und Zerfall geprägten, modernen Wirklichkeit bewegt.
Die beiden führen eine fragwürdige Liebesbeziehung. Janek ist auf der
Suche nach Unabhängigkeit, Priska träumt von einer sicheren Zukunft. Immer
wieder setzt sich das ungleiche Paar Grenzsituationen aus, in denen es
Ablenkung von seinem maroden Alltag findet. Das Unkalkulierbare übt einen
kindlichen Reiz auf Priska und Janek aus. Plötzlich gerät das alternde
Ehepaar von Gegenüber in das Fadenkreuz ihrer Begierden...
A poetical social study on the nature of love and its significance
in old age: a young, dissimilar couple make advances to an ageing married
couple in a peculiar manner.
Priska and Janek are a young couple caught somewhere on the edge of a
modern reality characterised by superficiality and decay. The two of them
lead a questionable love life. Janek is seeking independence while Priska
dreams of a secure future. The dissimilar couple repeatedly conjure up
extreme situations to distract them from their mundane life. The incalculable
has a childlike attraction on Priska and Janek. Suddenly, the ageing couple
from across the road are caught in the cross-wires of their desires....
Vorführung: 11.03.2000, 22.30 Uhr, Kino im Künstlerhaus
|