Regie/director: Gerd Gockell
Buch/script: Gerd Gockell, Kirsten Winter, Susanne Höbermann
Produktion/production: Gerd Gockell, Kirsten Winter
Kamera/camera: Thomas Bartels
Animation/animation: Holger Jacquet
Schnitt, Sound-Design/editing, sound design: Wolf-Ingo Römer
Produktionsassistenz/production assistant: Susanne Höbermann, Ute Heuer

Kurzbiografie/biography:
Gerd Gockell, *1960 in Darmstadt, Studium an der HBK Braunschweig, 1988 freier Mitarbeiter beim HR-Frankfurt, 1990 Gründung der anigraf-Filmproduktion in Hannover, seit 1992 Lehrauftrag für Animationsfilm an der HBK Braunschweig
*1960, studied at Brunswick Academy of Fine Arts, 1990 founded anigraf filmproduction in Hanover in 1990, since 1992 lecturer on exp. animation at the Brunswick Academy of Fine Arts

Erstaufführung/premiere: Mai 1999, Dokumentarfilmfest München

Förderung/financial support: Kulturelle Filmförderung des Landes Niedersachsen, des NDR in Niedersachsen und der Stadt Hannover

Information:
Salzgeber & Co Medien GmbH
Friedrichstr. 122
10117 Berlin
Tel.: +49 (0)30 - 285 290 90
Fax: +49 (0)30 - 285 290 99
e-mail: info@salzgeber.de
http://www.salzgeber.de

  GESCHICHTE DES DEUTSCHEN TRICKFILMS/THE HISTORY OF GERMAN ANIMATION FILMS

Animierter Dokumentarfilm/animated documentary

Deutschland/Germany 1999, 35 mm, 80 min.


Auf einer Reise durch ein surreales Archiv wird ein bisher kaum beachteter Teil deutscher Filmgeschichte aufgespürt. Mit Hilfe verschiedener Animationstechniken, Originaldokumente und animierter Interviewcollagen beleuchtet der Film die Arbeit deutscher Trickfilmer von den 20er bis zu den 60er Jahren. Neben legendären Werken von Pionieren wie Oskar Fischinger oder Walter Ruttmann wird auch das filmische Schaffen weniger bekannter Künstler wie z.B. Peter Sachs, Rudolf Pfenninger oder Herbert Seggelke dokumentiert. Doch MURATTI & SAROTTI ist nicht nur Dokumentarfilm, sondern selbst von der ersten bis zur letzten Einstellung animiert.

On searching through a surreal archive, a scarcely considered chapter of German film history is discovered. With the aid of various animation techniques, original documents and animated interview collages, the film illuminates the work produced by animation filmmakers from the 1920s to the 1960s. Besides the legendary work produced by pioneers such as Oskar Fischinger and Walter Ruttmann, the film also documents the cinematic accomplishments by lesser known artists such as Peter Sachs, Rudolf Pfenninger and Herbert Seggelke. Filmmakers who exerted a major influence on the development of the genre as well as the entire production of films. MURATTI & SAROTTI is not only a documentary but is also animated from the first to the last shot.

 
Zurück zur letzten Seite

 
Vorwärts zum nächsten Film