Produktion, Buch, Regie, Kamera, Schnitt/production, scenario, director, direct. of photography, editing: Angela Hanke -Wahls
Ton, Musik/sound, music: Dirk Schäfer
Kurzbiografie/biography:
Angela Hanke -Wahls: Studium der Kunstgeschichte, Psychologie u. Freier Kunst in Hamburg und Braunschweig; seit 1990 Studium von Film u. Video an der HBK Braunschweig bei Prof. Gerhard Büttenbender und Prof. Birgit Hein.1997 Meisterstudiengang bei Prof. Gerhard Büttenbender.
Studied History of Arts, Psychology and Fine Arts in Hamburg and Braunschweig, since 1990 studied Film and Video at the Braunschweig Academy of Arts with Prof. Gerhard Büttenbender and Prof. Birgit Hein, 1997 Masterclass of G. Büttenbender.
Förderung/financial support:gefördert aus Mitteln der Filmförderung des Landes Niedersachsen.
Kontakt/contact:
Angela Hanke-Wahls
Opferkamp 25
D - 38110 Braunschweig
Tel./Fax: +49 (0) 53 07 - 59 75
|
|
Experimenteller Kurzfilm/experimenal short film
16', 16mm, Farbe/colour, Stereo, 1997
"Ich habe von der Ferne geträumt, später habe ich mir die Freiheit vorgestellt." Ich bin mir der Traumsituation bewußt, übe Kontrolle über die Bilder aus, erfahre in der Enge des Raumes die Bestrahlung der kranken Körperzellen am eigenen Leib. Im Bewußtseins– strom des Eingeschlossenseins halte ich an dem Gefühl von Abschied und Erinnerung fest. Das bewußte Erleben des Raumes ist ein Traumerlebnis. "Im Traum ist die weiße Wand aufgebrochen." Phantasiewelten werden im luziden Traum als reale Welten wahrgenommen und umgekehrt. Auch die nächsten Tage kein Ortswechsel.
"I have dreamt of distant places. Later I imagined what freedom is like." I am aware that it is a dream; beyond control and my imagine. In the confines of the room I live the way the sick corporeal cells of my body radiate. Within the stream of consciousness, as a part of the state of being locked in, I hold on to feelings of resignation and reminiscence. The conscious experience of the room is a dream experience. "In the dream, the white wall is ripped down." In lucid dreams, worlds of fantasy are perceived as existing worlds, and vice versa.
|