Buch, Regie, Kamera, Schnitt/script, director, camera, editor: Klaus Telscher
Kameraass./Camera ass.: Harald Flöter, Ralf Mendle
Ton/sound: Regina Höllbacher
Licht/light: Ralph Mendle
Musik/music: Tucker Zimmermann
Darsteller/actors: Marianne Lohmann, Manfred Arntz, Veronika Rall
Kurzbiografie/biography:
Klaus Telscher, geboren/born in 1955, seit/ since 1976 Avantgardefilme/-films, Dozent für Film im Studiengang Kamera an der FH Dortmund, teacher for film, esp. camera in Dortmund, lebt/lives in Osnabrück.
Filme/Films: 1977: A Hollywood Flashback; Unter den Linden, 1978 Snowfields, Besuch im Fernsehstudio, Bolex, 1979: Bolex II, ZDF, Black in Progress, 1980: Entwicklungsstücke, 1981: Alexanderschnee, Eastmans Reisen, 1982: American Hotel, Schnee von gestern, 1983: Euer Herz dem Tier, 1984: Aus der alten Welt, The Livingroom, Great Kendo Commercial, 1986: Warum ist es am Rhein so schön?, 1987: Nachsommer, 1988: On the Balance, 1990 in Rouge, 1992: Her Mona, 1995: La Reprise.
Förderung/financial support: Filmförderung aus Mitteln der Filmförderung des Landes Niedersachsen
Kontakt/contact:
Klaus Telscher
Rheiner Landstr. 7
49087 Osnabrück
Tel/Fax: +49 (0) 541 4 23 17
|
|
Avantgardefilm/avant-garde film
62', s/w; b/w, 16mm, 1995
In 'La Reprise' begibt sich ein Fotograf in die seit den 70er Jahren leerstehende und teilweise zur Ruine verfallene 'Villa Noailles', Hyères, ein Gebäude der 'Klassischen Moderne', in der u.a. Man Ray 1928 seinen Film 'Les Mystères du Château du Dé' und Louis Bunuel das Drehbuch zu 'L'age d'or' realisierten. Der Fotograf soll dort mit Hilfe seiner Kamera angeblich nach Spuren der Geschichte forschen. Bei diesen Recherchen wird er jedoch unerwartet mit menschlichem Leben in der Villa konfrontiert. Zunächst davon fasziniert, versucht er, die Beziehungen der angetroffenen Personen zu entschlüsseln. Dabei gerät er mehr und mehr in ein irritierendes Bildgeflecht, in dem Vergangenheit und Gegenwart, Kunst und Fiktion auf seltsame Art mit Metaphern der Kunst- und Filmgeschichte korrespondieren. Der Fotograf sieht sich gezwungen zu erkennen, daß es seine Bestimmung ist, sich mit den Geheimnissen des 'Château du Dé' auseinanderzusetzen.
In 'La Reprise', a photographer goes into the 'Villa Noailles', Hyères, a building of 'Classical Modernity' empty since the 70ths and partly decayed. Here it was, where - among others - Man Ray made his film 'Les Mystères du Château du Dé' and Luis Bunuel conceived the script for 'L'age d'or'. The photographer is supposed to search for traces of history, supported by his camera. However, in the course of his search he finds himself - quite unexpectedly - confronted with human life within the villa. Initiall fascinated, he tries to decode the relations of the persons present, which leads him deeper and deeper into the irritating maze of images, where past and present, reality and fiction correspond in a strange manner with metaphors from art and filmhistory. The photographer sees himself obliged to recognize the fact that it is his fate to re-face the secrets of the 'Château du Dé'.
|