Regie/direction: Kirsten Winter
Produktion/production: anigraf - K. Winter
Animation/animation: K. Winter, Ali Dieler
Kamera/photography: Gerd Gockell
Schnitt/editing: K. Winter, Thomas Bartels
Komposition/composition: Elena Kats-Chernin
Tape für elektronische Klänge/tape for elektronical sound: Christian Venghaus und/and Elena Kats-Chernin
aufgeführt von/performed by: Ensemble Modern
Dirigent/conductor: Braxton Blake
Kurzbiografie/biography:
Kirsten Winter, 1962 geboren, Studium an der HBK Braunschweig, eigene Werbeagentur in Bremen,1990 Gründung von anigraf - Filmproduktion in Hannover, Mitorganisation verschiedener Filmfestivals
(z.B. Brauschweig), Werbespots, Trailer, Recherche zur Geschichte des deutschen Animationsfilms, 1995 'Clocks', Arbeit an 'Movement', Lehrauftrag an der FH Hannover für Animationsfilm.
Born in 1962, studied at the School of Fine Arts, Brunswick, owned advertising agency in Bremen, 1990:founded anigraf - filmproduction, organisation of several film festivals (for instance Brunswick),set-design, commercials, trailer, recherché: history of German animation, 1995: 'Clocks', work-in-progress: 'Movement', lecturer for animation at the Art and Design Faculty, Hanover College of Higher Education.
Förderung/financial support: Filmförderung aus Mitteln der Filmförderung des Landes Niedersachsen
Kontakt/contact:
anigraf - Filmproduktion
Gockell & Winter
Bödekerstr. 92
D - 30161 Hannover
Tel.: +49 (0)511- 66 01 65
Fax: +49 (0)511- 66 73 27
|
|
Experimenteller Animationsfilm/experimental animation
7'10'', 35mm, Farbe/colour, Dolby SR,1995
Prädikat: 'Besonders wertvoll'
'Clocks' gewährt einen Einblick in das (Arbeits-) Leben der 37jährigen Komponistin und Pianistin Elena Kats-Chernin. Nach einer abstrakten Einleitung führt uns der Film in die Hallen, in denen die 'Multimediale Karlsruhe' im November 1993 stattgefunden hat. Das Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM), hatte Elena Kats-Chernin anläßlich der 'Multimediale' den Auftrag für eine Komposition erteilt. Aus dem insgesamt zwanzigminütigen Stück 'Clocks' für Tonband und Orchester sind 6 Minuten für diesen Film ausgewählt worden.
Im Verlauf des Films werden charakteristische Arbeitssituationen dargestellt. Während hierbei die Musik überwiegend die Funktion hat, das Bild zu unterstützen, findet mit der zeitweiligen Verlagerung vom konkreten zum abstrakten Bildinhalt eine Umkehrung statt. Besonders das letzte Drittel des Films ist mit der Intention gestaltet worden, aus dem Zuschauer einen Zuhörer werden zu lassen.
'Clocks' offers an impression of the (working)-life of the 37-year-old composer and pianist Elena Kats-Chernin. An abstract introduction leads us into the halls, where the 'Multimediale Karlsruhe' took place in November 1993. Elena Kats-Chernin was commissioned by the 'Zentrum für Kunst und Musik' (ZKM) to compose 'Clocks' for the 'Multimediale'. From the twenty minute composition for tape and orchestra a 6min extract has been selected for this film.
Accompanied by her own music, we see Elena Kats-Chernin at work. Sometimes the film leaves her and focuses on the music entirely by using abstract painting.The viewer becomes the listener.
|
